umieścić na orbicie

* * *

1. astron. orbit; orbita okołosłoneczna circumsolar orbit; umieścić na orbicie launch l. put into orbit.

2. anat. orbit, eye socket; oczy mu wychodzą z orbit his eyes are popping out of his head.

- Księżyc jest naturalnym satelitą Ziemi the Moon is a natural satellite of the Earth

- sztuczny satelita an artificial satellite

- umieścić na orbicie satelitę to put a satellite into orbit

- na spotkanie przyszedł ze swoim satelitą he took his satellite to the meeting

- □ satelita łącznościowy Telekom. a communication(s) satellite

- satelita meteorologiczny Meteo. weather satellite

- satelita retransmisyjny a. telekomunikacyjny Telekom., TV telecommunications satellite

* * *

* * *

1. form. (= lokować) place, locate, position; ( gości) put up; ( pieniądze) lodge, locate, invest; ( ogłoszenie) place; (akcję filmu, książki) set, lay; (na stanowisku, posterunku) post; ( między czymś a czymś) interpose, sandwich; ( kogoś u kogoś) lodge; umieścić w nawiasie parenthesize; umieszczać w cudzysłowie quote, put in inverted commas; umieszczać coś na orbicie inject sth into orbit, orbit; umieścić w tekście include in the text; umieścić coś w internecie put l. place sth on the Internet; umieszczać na liście list, post; umieszczać na czarnej liście blacklist; umieszczać w kontekście contextualize; umieszczać w wykazie schedule; umieścić w internacie board out; umieścić artykuł insert l. publish an article; umieścić pieniądze invest money; umieścić swój podpis na dokumencie subscribe a document; umieścić w odosobnieniu enisle.

2. form. (= osadzać) put into; ( chorych) commit; (więźniów, przestępcę) institutionalize; umieszczać w obozie encamp; umieścić kogoś w szpitalu put sb in a hospital, hospitalize sb.

place o.s., settle o.s., plant o.s.; establish o.s.; umieścić się wygodnie w fotelu nestle comfortably in an armchair.